Actualizați 5/13:
Ei bine, ne-am târât sute zeci de depuneri și în cele din urmă a ales un câștigător! A fost greu ușor (presupunem că știrile / glumele politice sunt mai mult decât o provocare decât am realizat), dar vestea bună este că o persoană norocoasă a stârnit totul. Dar, mai întâi, câteva mențiuni onorabile.
Margaret Bennett, care a capturat Walter Cronkite din interiorul acestui câine. Înapoi când erau jurnaliștii real jurnaliști.
Mark Fichtner, care și-a dat seama dacă există ceva ce un câine-jurnalist poate face, este recupera lucruri.
Și acum - rola toba, vă rog - câștigătorul concursului #Caption Acest ciclu este Frances Stoneham Ryan!
Felicitări, Frances! Bucurați-vă de acea carte de cadou BarkShop de 25 de dolari! Au un weekend grozav toată lumea și până la data viitoare …
Mesaj original:
Bine ați venit la un alt ciclu al concursului #CaptionThis din această săptămână! Pentru a intra, pur și simplu postați subtitrarea dvs. în comentariile de mai jos. Vom alege subtitlul nostru preferat vineri. Câștigătorul norocos primește un cadou de 25 de dolari pentru BarkShop!
Imaginea din această săptămână este purtătorul de cuvânt al BBC, Bounce, care dă expertiza sa asupra crizei datoriilor. desi real motivul pentru care este să-și promoveze noua sa carte,Squeakonomics.
Oricum, iată câteva exemple de subtitrare pentru a începe:
